Kowloon Harbourfront Hotel
Rows of clothing and accessory stalls line Tung Choi Street beneath Mong Kok buildings.
Hong Kong Guide

Ladies Market à Mong Kok : ce qu’il faut savoir avant d’y aller

Publié le 3 min de lecture

Par Vikram Sethi

Ladies Market est un marché de rue situé sur Tung Choi Street, à Mong Kok, dans Kowloon. Réputé pour ses vêtements, ses accessoires et ses souvenirs, il offre une sortie citadine animée depuis Hung Hom. Aux étals du marché s’ajoutent des boutiques permanentes et d’autres rues commerçantes spécialisées dans les environs.

  • Le Hong Kong Tourism Board le décrit comme une artère d’un kilomètre comptant plus de 100 étals.
  • On y trouve des vêtements, des bijoux, des maillots de football et des souvenirs sur le thème de Hong Kong.
  • Le marché s’anime l’après-midi et en soirée.
  • La piétonnisation partielle de la rue est soumise à des horaires précis, qui diffèrent les jours fériés.

Où se trouve Ladies Market à Mong Kok et comment s’y rendre ?

Où se trouve Ladies Market à Mong Kok et comment s’y rendre ?

Ladies Market s’étend le long de Tung Choi Street, à Mong Kok, dans Kowloon. Le plan des rues de la station Mong Kok indique le marché dans le secteur environnant, aux repères D3 et T5.

Kowloon Harbourfront Hotel se trouve à Hung Hom, à environ 9 minutes à pied de la station Hung Hom, et propose des chambres dans un appart’hôtel quatre étoiles.

Une fois dans le quartier, consultez le plan de la station pour vous repérer. Depuis Hung Hom, les transports en commun sont une solution pratique pour cette escapade dans Kowloon.

Le guide des stations de MTR et des itinéraires au départ de Hung Hom peut vous aider à planifier le reste de votre trajet.

Pour quoi Ladies Market est-il réputé ?

Pour quoi Ladies Market est-il réputé ?

Le marché est réputé pour ses vêtements et accessoires pour femmes et hommes, ses bijoux, ses maillots de football, ses souvenirs sur le thème de Hong Kong et bien d’autres articles. Les étals donnent à la rue son caractère si particulier, tandis que les boutiques permanentes situées derrière offrent aussi des possibilités de restauration.

Le Hong Kong Tourism Board met en avant les spécialités locales servies dans les restaurants et cafés derrière les étals, comme les nouilles wonton, les boulettes de poisson au curry, les calmars frits et les gaufres aux œufs.

Vous pouvez profiter de votre passage au marché pour flâner dans Mong Kok et prendre le temps de faire quelques emplettes ou de manger un morceau.

Quand Ladies Market s’anime-t-il et que faut-il vérifier ?

Quand Ladies Market s’anime-t-il et que faut-il vérifier ?

Ladies Market s’anime l’après-midi et en soirée, mais le Hong Kong Tourism Board ne publie pas les horaires d’ouverture de chaque étal. Les horaires de piétonnisation sont une question distincte : le Transport Department les fixe pour le tronçon de Tung Choi Street compris entre Argyle Street et Dundas Street.

Cette rue est réservée aux piétons de 4:00 p.m. à 12 midnight, du lundi au samedi, et de 12 noon à 12 midnight les jours fériés.

Ces horaires concernent le régime de circulation de la rue et ne garantissent pas que tous les étals soient ouverts. Avant de partir, consultez le site officiel du Hong Kong Transport Department pour connaître les dispositions en vigueur.

Quels autres marchés et rues se trouvent à proximité ?

Quels autres marchés et rues se trouvent à proximité ?

Goldfish Market est un autre quartier commerçant spécialisé, situé sur Tung Choi Street North, à Mong Kok. Le Hong Kong Tourism Board le décrit comme un tronçon de 300 mètres bordé de dizaines de boutiques vendant des animaux aquatiques et d’autres animaux.

Depuis les années 1960, il donne un aperçu de la culture et des traditions de Hong Kong. Respectez l’activité des boutiques et évitez les photos au flash.

Mong Kok compte également plusieurs rues où la circulation est apaisée, notamment Fa Yuen Street, Nelson Street, Sai Yeung Choi Street South, Shan Tung Street et Soy Street. Elles vous permettront d’explorer davantage le quartier autour de votre visite au marché.

Questions fréquentes

Ladies Market se trouve-t-il à Mong Kok ?

Oui. Il se trouve sur Tung Choi Street, à Mong Kok, dans Kowloon.

Peut-on manger à Ladies Market ?

Les boutiques permanentes derrière les étals comprennent des restaurants et des cafés qui servent des spécialités locales, comme des gaufres aux œufs et des nouilles wonton.

Ladies Market et Goldfish Market, est-ce le même marché ?

Non. Goldfish Market est un marché distinct situé sur Tung Choi Street North, également à Mong Kok.

Quelles autres sorties sont proposées près de Hung Hom ?

Le guide des parcs de Kowloon près de Hung Hom présente différentes options pour profiter d’espaces verts pendant votre séjour en ville.

Hong Kong

Kowloon Harbourfront Hotel